Ивановска не назова Буданов поименно. Тя посочи, че обвиненият е признал нарушението и ще плати глобата в определения срок, съобщи Дир БГ, позовавайки се на ДПА. Буданов не е коментирал случая.
При първо нарушение законът предвижда глоба от 3400 до 8500 гривни, или между 75 и 187 долара. Не е посочено какъв размер е наложен на Буданов.
Случаят е свързан с протест на 2 ноември пред импровизиран военен затвор в предградие на Киев. Няколкостотин души подозирали, че Националната гвардия малтретира задържаните там дезертьори.
След ескалацията на протеста в село Петропавливска Боршчагивка Буданов пристигнал на място, за да успокои ситуацията. Видеозапис показал, че разговарял с ранено 14-годишно момче отчасти на украински, отчасти на руски. По телефона той отговорил на сестрата на момчето на руски и дал указания на същия език.
Украинските съдебни власти разследват дали военнослужещи са превишили правомощията си спрямо задържаните. Проверяват и подозренията, че безредиците са били предизвикани умишлено.
Законът не забранява на държавните служители да говорят руски в личния си живот, но ги задължава да използват украински при изпълнение на служебните си задължения. В Киев много хора преминават от единия език към другия в ежедневието си; украинският е езикът на командването в армията, но военнослужещи често разговарят помежду си на руски.
Буданов, бивш генерал от разузнаването, има репутация на герой в Украйна заради разузнавателните си операции. В социалните мрежи обаче го обвинили, че говори на руски, който нарекли “езика на врага”.
