Управляващият директор на “Колинс” Алекс Бийкрофт обясни, че лексикографите следят честотата на употреба и анализират езиковите модели. За избора съобщава Би Би Си, цитирана от Дир БГ.
Mogging означава да засенчиш, надминеш или изместиш някого или нещо от центъра на вниманието. Най-често думата се отнася до доминиране над някого по отношение на външния вид.
Бийкрофт посочи, че изборът показва как всяко поколение оставя отпечатък върху езика. Той определи mogging като пример за хумористичен жаргонен израз, възприет от поколенията Z и Алфа.
Значение и произход
Думата не бива да се бърка с mugging, което означава грабеж чрез нападение, или с израза mugging someone off – да направиш някого на глупак. Произходът ѝ често се свързва със съкращението AMOG (Alpha Male of the Group – “алфа мъжкарят в групата”).
Терминът се асоциира с форумите за бодибилдинг от средата на второто десетилетие на XXI век и с маносферата – онлайн общности, съсредоточени върху мъжката идентичност и отношенията между половете. Сред тях са и общностите на инцелите – мъже, които се определят като неспособни да установят желаните от тях интимни отношения.
Днес mogging се употребява по-широко и в зависимост от контекста може да бъде шеговита обида или комплимент. Думата се среща и в общностите около looksmaxxing, където хора обменят съвети за максимално подобряване на физическата си привлекателност.
Останалите предложения
“Колинс” следи развитието на английския език във Великобритания, като използва различни източници, включително социалните мрежи. През 2025 г. думата на годината беше vibe coding – метод за създаване на приложение или уебсайт чрез описание на желаното пред изкуствен интелект, вместо чрез ръчно писане на програмен код.
Сред десетте предложения за 2026 г. е и ghost job (“призрачна работна позиция”) – обява за свободно място, публикувана от работодател без намерение действително да назначи човек. Hydration break (“пауза за хидратация”) придоби известност покрай тазгодишното Световно първенство по футбол, а P(doom) обозначава оценка на вероятността изкуственият интелект да допринесе за краха на цивилизацията.
В краткия списък е и Manchesterism (“манчестъризъм”) – термин, свързан с министър-председателя и бивш кмет на Манчестър Анди Бърнам. По информация на Би Би Си той се отнася до децентрализация на властта към регионите, съчетана с икономически растеж и социален напредък.
